马修·约登(Matthew Youlden)能流畅运用九门语言,懂超过十二门语言。在柏林同一办公室工作的同事,能经常听到他轻松使用各国语言流利的与人沟通,他切换语言就像变色龙改变颜色一样自如。甚至于很长时间以来在家都不知道他是英国人。
对于学习语言,他给出了以下建议:
1. 明确学习目的
如果你找不到一个好的理由学习一门语言,那在长期的学习过程中就会逐渐失去动力。无论你的理由是什么,重要的是,一旦决定开始学习一门语言,就要坚定地执行。
2. 寻找同伴
马修和他的双胞胎兄弟迈克尔一起学会了几门语言。在兄弟间的良性竞争中,获得了语言超能力。即便没有兄弟姐妹和你一起学语言,其他类型的同伴也能使你们共同努力,比如说同事、朋友,坚持学下去。
3. 自言自语
如果找不到人可以练习对话,自言自语也可以。这样做可以使新鲜的词汇和短语不断地涌入你的大脑,帮你建立自信,使你下一次与人交谈时从容应对。
4. 与生活相联系
如果一开始你就以能对话作为目标,就不会迷失在各类教科书里。和人们交谈能使学习过程对你来说变得更有意义。学一门语言是为了用它,要能把你学习的语言代入更实用、更普遍的日常环境中,才会有产出效应,
5. 乐在其中
用有创意的方法使用你的新语言。“超能多语者兄弟”通过写歌和录歌来练习希腊语。想一些练习新语言的趣味方式:和朋友录制广播剧,画连环漫画,写诗,或是就找个人谈话。
6. 保持童心
这不是叫你像个孩子一样乱发脾气,或是吃饭时把食物弄得到处是,而是像孩子那样学习。学得和孩子一样快的关键就在于保持童心,例如不害羞,积极运用语言,乐于犯错。
7. 舒适区
无论你学会了多少,不去和人交谈你永远都学不会这门语言:用这门语言和陌生人谈话,问路,点餐,讲笑话。你说得越多,你的舒适区越大,处于新环境时也会更自如。
8. 多听
说之前一定要学会听。第一次听的时候,每门语言对你来说都很陌生,但你听得越多,就会越熟悉,同时也会让你说这门语言时感到更容易。
9. 观察别人谈话
不同的语言动用舌头、嘴唇和喉咙的方式不同。发音时既要动口也要动脑,在别人用某种音调说出词汇时注意观察,并尽量模仿那个音调。开始你会觉得很难,其实很容易做到,只要不断练习就能做到。如果你不能面对面地观察和模仿说母语的人,看外语电影或电视节目也是个不错的替代法。
10. 浸入式学习
360 无死角接触这门语言:无论使用哪种学习工具,关键在于每天都练习这门语言。学语言的精髓就是学以致用——写电子邮件,自言自语,听音乐,听电台。把自己置于新语言的环境里并沉浸其中,这一点极其重要。
每种语言都有其特定的认识世界的方法。不同的语种,会让你们有不同的对世界的分析和认知。即使是两种相似度很高的语言,在某种程度上确实互通,但同时他们又代表两个不同的世界——不同的思维方式。